韩语语法解析:았/었더라면

2021-02-09 00:21:06 来源：上海 作者：日韩道小编

韩语语法解析:았/었더라면

日韩道线上小语种专业网韩文我为大伙儿产生韩语语法分析:았/었더라면的相关内容，期待对大伙儿有一定的协助~大量相关内容，尽在日韩道线上小语种学习网！　　-았/었더라면　　의 미　　含意　　1.과거의 일을 가정하여 말할 때 사용한다.　　表明对以往的事情的假定。
　　예:가:지난번에 복권에 단첨된 사람이 도박 때문에 빈털터리가 되었대.　　听闻之前中了福利彩票的人，由于赌钱输成了穷人。
　　나:내가 당첨이 되었더라면 많은 사람을 도와줬을 텐데.　　我如果中了福利彩票。
　　2.과거의 일을 회상하면서 그 일이 이루어지지 않는 것에 대한 후회나 아쉬움을 나타낸다.　　表明怀恋过去产生的事，并对这件事情沒有完成而后悔和缺憾。
　　가:수지 씨,이번 시험 잘 봤어요?　　秀智啊，此次的考試考试能够顺利通过如何?　　나:아니요,열심히 공부했더라면 잘 봤을 텐데 후회돼요.　　很差，如果那时候认真学习就好了，好后悔啊。
　　词组 예 문　　1.날씨가 좋았더라면 체육대회를 했을 거예요.　　如果天气晴朗还能开锻炼身体的话。
　　2.비용이 많았더라면 더 좋은 곳으로 갔을 거예요.　　如果经费预算够得话就能去更强的地区了。
　　주의사항　　1.’-았/었더라면’은 보통 뒤에 ‘-(으)ㄹ 거예요’나’-(으)ㄹ 텐데’가 온다.　　’-았/었더라면’后边常接‘-(으)ㄹ 거예요’或’-(으)ㄹ 텐데’。
　　예:여행비용이 많았더라면 해외로 갔을 거예요.　　여행비용이 많았더라면 해외로 갔을 텐데.　　2.’-았/었더라면’은 ‘-았/었으면’,’-았/었다면’과 바꿔 사용할 수 있다.　　’-았/었더라면’可与‘-았/었으면’,’-았/었다면’更换应用。
　　예:날씨가 좋았더라면 소퐁을 갔을 거예요.　　=날씨가 좋았으면 소퐁을 갔을 거예요.　　=날씨가 좋았다면 소퐁을 갔을 거예요.　　*’-았/었으면’과 ‘-았/었다면’이 미래에 대한 추측의 내용이 오면’-았/었더라면’을 사용할 수 없다.　　*’-았/었으면’과 ‘-았/었다면’可用以对未来的猜想，而’-았/었더라면’不能。
　　예:열심히 공부했으면 이번 시험에 합격할 거예요.　　=열심히 공부했다면 이번 시험에 합격할 거예요.　　=열심히 공부했더라면 이번 시험에 합격할 거예요.(x)